viernes, 18 de diciembre de 2015

Poema del día: "Búfalo Bill ha muerto...", de E. E. Cummings (Estados Unidos, 1894-1962)

Búfalo Bill
ha muerto
                él cabalgaba
en un caballo semental color de plata y agua
y rompía unadostrescuatrocinco palomasdeunsaque
                                                                                      Jesús
era un hombre hermoso
                y lo que yo quiero saber es
cuánto le gusta su muchacho de los ojos azules
Señor Muerte

Justamente —
primavera                           cuando el mundo es barro —
exquisito el pequeño
hombre cojo de los globos

silba lejano y pequeñito
y edybil llegan
corriendo por bolitas y
a lo pirata y es
primavera

el raro
viejo de los globos silba
lejano y pequeñito

y betysabel vienen bailando
en la rayuela y saltando la cuerda y
es primavera
y
el
hombre de las patas de chivo
el de los globos silba
lejano
y
pequeñito

E. E. Cummings, incluido en Nueva poesía USA. de Ezra Pound a Bob Dylan (Ediciones de la flor, Buenos Aires, 1970, selec. y trad. de Marcelo Covián).

Otros poemas de E. E. Cummings
Búfalo Bill ha muerto...La guerre

4 comentarios:

Tomo la palabra: