miércoles, 25 de noviembre de 2015

Poema del día: "Culto a Buda", del Monje Gyunyeo (Corea, 923-973)

Que alcance el reino budista
mi cuerpo que hace venias
ante Buda
pintado con el pincel del corazón.
En cada polvo hay un templo,
en cada templo está Buda.
Veneraré a Buda del reino budista
hasta el fin de los nueve mundos.
Ah, el rito sin odio, sin palabras ni pensamientos.
Siempre diligente lo alcanzaré todo.

Monje Gyunyeo en Gyunyeojeon, incluido a su vez en Manioshu. Colección para diez mil generaciones (Ediciones Hiperión, Madrid, 1980, ed. y trad. de Antonio Cabezas García).

Otros poemas del Monje Gyunyeo
Alegría por las virtudes ajenasCulto a Buda

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: