Poema del día: "El descubridor", de Jan Jacob Slauerhoff (Países bajos, 1898-1936)

Para arrancarles barco a esos poltrones
les he jurado descubrir riquezas
capaces de colmar sus ambiciones;
riquezas que afiancé con mi cabeza
y que al fin, triunfador, les he traído,
medio hundiendo con presas mi navio.
Casi todos mis hombres se me han muerto,
pero a mi arribo ardió en fiestas el puerto.
Después tuve que hincarme ante el monarca,
que se inclinó para colgarme al cuello
una cadena, mas pude arrebatársela
y arrojársela, airado, a un palaciego.
Sólo tierna cadena de los brazos
de una mujer amante me retuvo;
mas de la tregua de sus ojos garzos
me arrebató de nuevo el fuego oculto.
Y me he vuelto a embarcar a toda prisa,
seguro de encontrar lo inesperado,
surcando a impulsos de invencibles brisas
desiertos mares de hosco acantilado.
No quiero confesarme errado o flaco.
E iré bordeando esa pared sin luz
hasta el confín del mundo en mi fiel barco
con tres palos pelados: ¿de horca o cruz?

Jan Jacob Slauerhoff, incluido en Antología de la poesía neerlandesa moderna (Ediciones Saturno, Barcelona, 1971, selecc. y trad. de Francisco Carrasquer).

Otros poemas de Jan Jacob Slauerhoff
Elegía africana, Nefertiti

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas