domingo, 22 de septiembre de 2013

Poema del día: "Cara y cruz", de Lucrecio (Tito Lucrecio Caro. Italia, Roma, 99-55 aec)

Al mismo tiempo, en un lugar o en otro,
triunfa y muere la vida en este mundo.
El llanto de los funerales se mezcla
con el llanto del recién nacido.
Nunca la noche oscura sucede al día,
ni la luz de la aurora a la noche,
sin que el dolor primero de los que nacen
se mezcle con el último lamento de los que mueren.

Lucrecio en Lib. II, incluido en Antología de la poesía latina (Alianza editorial, Madrid, 2010, selec. y trad. de Luis Alberto de Cuenca y Antonio Alvar).

Otros poemas de Lucrecio
Cara y cruzFieras en la batallaSumario: la vida en el Universo

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Tomo la palabra: