miércoles, 11 de septiembre de 2013

Poema del día: "Antes que nazca el alba", de Joan Vinyoli (España, 1914-1982)

... mentre che'l danno e la vergogna dura...
Michelangiolo, Rime, 247
Es bueno tener lágrimas a punto, contenidas
por si de pronto muere
alguien que amas o lees
un verso o piensas en el juego
perdido
             o bien, de noche, antes
que nazca el alba, algún ladrido
rasga el duro silencio.
                                   Y vienen los recuerdos
de tantas culpas que nunca
has expiado
                    y ves el derrotado
ejército de los hombres
arrastrando los pies pesadamente
por las llanuras enfangadas,
bajo la lluvia, mientras silban
los trenes.

Que todo es duro, cruel y sin piedad,
y siempre el mal y la vergüenza duran.

Joan Vinyoli, incluido en Poesía catalana contemporánea (Editorial Espasa-Calpe, Madrid, 1983, edición y versión de José Corredor-Matheos).

2 comentarios:

  1. Magnífico poema. Tomamos nota de este autor para nuestra selección. Saludos nazaríes desde Granada (España).

    Sandra Suárez

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ostia, no me acordaba, que durillo el poema, jajajaja. Este autor escribió en catalán.
      Un abrazo.

      Eliminar

Tomo la palabra: