miércoles, 7 de noviembre de 2012

Poema del día: "Vestimentas de hilos de oro", de Du Qiuliang (China, siglo IX)

Aunque sean bordadas con hilos de oro,
no des tanta importancia a tus vestimentas.
Pero sí a cada hora y momento
de tu lozana adolescencia.
Las flores hay que cogerlas a tiempo.
Si no, te quedarás sólo con las ramas secas.

Du Qiuliang, incluido en Antología de poetas prostitutas chinas (Siglo V-Siglo XIX) (Visor Libros, Madrid, 2010, ed. y trad. de Guojian Chen).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: