viernes, 6 de enero de 2012

Poema del día: "Madrigales florentinos", de Eugenio Montale (Italia, 1896-1981)

I
                                              11 de septiembre de 1943

Sella, Hermes, con cinta y lacra
la esperanza que, asomando apenas
a tus mañanas, vana se revela.
A la pared donde se leía: MUERTE
AL JODIDO BIGOTE le dan una mano
de cal. Un mendigo de por allí
rocía carteles sobre el palacio
nublado. Y el estruendo se aleja.

II
                                                   11 de agosto de 1944

Un Bedlington se asoma, corderito
azul, al temblor de aquellos tocones
-Trinity Bridge-. Si se hunden
como ratas de alcantarilla los amos
de ayer (¿y de siempre?), los golpes que martillean
tus sienes hasta allá, en el pasadizo
al paraíso, son el gong que todavía
tañe entre nosotros, mi querida hermana.

Eugenio Montale en La tormenta y otros poemas (DVD Ediciones, Barcelona, 2003, trad. de Juana Ruiz).

Otros poemas  de Eugenio Montale y artículos sobre su obra
Aborda en la chamuscada orilla...FlujoMadrigales florentinosSestear pálido y absorto...Viento sobre la media luna

*Artículo de Francisco Cenamor sobre Huesos de sepia
*Artículo de Francisco Cenamor sobre La tormenta y otros poemas

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: