Ordeñó de las avariciosas nubes del desierto
sueños, tristezas, agua pura y breves preguntas.
Derramó el ácido en las entrañas del alma
hasta que la botella se saturó con fresco cuerpo.
Y no pensando en la posibilidad de su ser antiguo,
se levantó,
los pies en el mar
y el cabello como velas
que ondean con la tormenta.
Fawziyya Abu Khalid, incluido en Diván de poetisas árabes contemporáneas (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2016, ed. y trad. de Jaafar Al Aluni).
Otros poemas de Fawziyya Abu Khalid
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: