sábado, 25 de mayo de 2019

Poema del día: "Tubos de cuarzo de Dadá", de Erik Davidkov (Bulgaria, 1996)

como dos tubos de cuarzo, reliquias de la antigua Berlín,
dos cisnes blancos nadan y bailan, ocultos - hipócritas, del actor griego,
en el lago parecido a un charco en el agua se destacan manchas de combustible,

cisne con indeseados insectos-immigrantes en las alas,
mastica sus heridas, nacen huevos en agujeros debajo de las alas,

la madre y los niños esperan la canción, primera y última,
pero antes de empezar a cantar tragan una mancha de combustible de la superficie del agua,
escupen y se preparan en el centro de todo.

crescendo - 140 orquesta de cuerdas y coro de ángeles en los pulmones,
una canción sobre la vida, la muerte, el dolor y el simbolismo del sueño,

pájaro cuidadosamente escogido por Dios pájaro con significado,
cisne con una última canción de la guerra sufrida con el mundo

Erik Davidkov en Todo esto y nada, incluido en Jamás olvidados. Muestra de poesía búlgara reciente (Vallejo & Co., Internet, 2017, selec. de Mario Pera, trad. de Zornitsa Hristova).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: