miércoles, 18 de enero de 2017

Poema del día: "Demasiado amor", de Yi Jonyeon (Corea, 1269 -1343)

Luna alba en flor de peral, vía láctea a medianoche.
¿El cuclillo entiende la fiebre de primavera?
Demasiado amor es enfermedad que quita el sueño.

Yi Jonyeon en Cantos de Haedong (siglo XIX), incluido en Manioshu. Colección para diez mil generaciones (Ediciones Hiperión, Madrid, 1980, ed. y trad. de Antonio Cabezas García).

2 comentarios:

Tomo la palabra: