jueves, 18 de noviembre de 2010

Poema del día: "Inscrito al subir la Terraza Yang", de Li Bai (China, 701-762)

Los montes se elevan, las aguas se extienden,
son mil y diez mil los visos de las cosas.
Si no es con la ayuda de un pincel experto,
¿cómo expresaré lo puro y lo grandioso?

Escrito al subir a la Terraza Yang el día dieciocho,
Li Bai

Li Bai, incluido en A punto de partir. 100 poemas (Editorial Pre-Textos, Valencia, 2005, trad. de Anne-Hélène Suárez Girard).

Otros poemas de Li Bai
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas

2 comentarios:

  1. Li Bai o Li Po, junto con Lao tze y Tu Fu, forman mi almohada de noches en las que me rebozo en las sabanas...

    ResponderEliminar
  2. Lao Tze lo leí hace muchos años, de jovencito y recuerdo que me impactó mucho. Fíjate, al cabo de los años vuelvo al zen.

    ResponderEliminar

Tomo la palabra: