¡Capitán!
los bólidos, las fuerzas abiertas de la cascada nos amenazan, el nudo de las serpientes, el látigo de cadenas, avanzan triunfalmente en los países contaminados por el furor perpetuo;
¡Capitán!
todas las acusaciones de los animales maltratados, mordidas sobre el lecho, bostezan en florones de sangre, la lluvia de dientes de piedra y las manchas de excremento en las jaulas nos entierran en mantos interminables como la nieve;
¡Capitán!
las claridades del carbón que se vuelve foca, rayo, insecto bajo tus ojos, los escuadrones de alucinados, los monstruos con ruedas, los gritos de los sonámbulos mecánicos, los estómagos líquidos sobre tabletas de plata, las crueldades de las flores carnívoras invadirán la jornada simple y rural y el cinematógrafo de tu sueño;
¡Capitán!
cuídate de los ojos azules.
Tristan Tzara en L' Antitête (1933), incluido en Antología de la poesía norteamericana (Fundación editorial El perro y la rana, Venezuela, 2007, selec. de Ernesto Cardenal, trad. de José Coronel Urtecho y Ernesto Cardenal).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: