jueves, 4 de diciembre de 2025

Poema del día: "Barroco", de Gülten Akin (Turquía, 1933-2015)


Un rosal crece dentro de cada refugiado

resistente al calor y a esta sed

ser apátrida es tan vasto como todos los países
resistente a lo infinito y a la eternidad

No a la nostalgia, no, tampoco a la tristeza
la nostalgia era una resistencia triste
también sin razón desechada de repente
resistente a la ilícita, ilícita inocencia

El barroco puede albergar sueños y pájaros en su cuerpo
con la misma delicadeza
Vivaldi por un lado, Borges por el otro
resistentes a la multitud furiosa, a la insidiosa soledad

Un rosal crece dentro de cada refugiado

Gülten Akin, incluido en Revista Descontexto (7 de abril de 2025, Chile, versión de Juan Carlos Villavicencio).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: