Ya estabas ahí
cuando
los cangrejos y los congrios aún no estaban en guerra
ya habías predicho
cuando aún no te desangrabas
eres el origen de la luna
eres el hogar del sol
ideaste el trono de la luna con anticipación
para que nos volviéramos millones
Nos impulsó el diluvio
luego el mal se entrometió
nos han cazado y perseguido como animales salvajes
sumergieron los campos de mijo en arrozales
como los árboles sin nombre que habitan un bosque profundo en la montaña
nos llevaste en tu espalda, en tus hombros, sobre tu cabeza
nos abrazaste y nos escondiste
nos erguiste un granero de mijo
nos criaste a todos
Agachado en la cordillera central de la isla
como un cazador escuchando y sintiendo
el mar es el aire que cabalgas
las nubes y la neblina son tu penumbra mágica
Muuz y Langui
son tus guardianes de caza
agachado
mirando
tu piel se desliza lista para salir
Estás en la Malahtangia mientras comenzamos la Andaza
el vino de mijo que hiciste para la Malahtangia
el jugo de todos los seres vivos
tus ojos son nuestro sortilegio
tus cantos son nuestras músicas de tributo
todos nuestros nombres vienen
de ti
Monte Usaviah
Bukun Ismahasan Islituan, incluido en Revista Poesía (Venezuela, 6 de mayo de 2024, trad. de Sutej Hugu y Valentina Figuera Martínez).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: