sábado, 8 de marzo de 2025

Poema del día: "Yo era una oveja negra...", de Alla Gorbunova (Rusia, 1985)


Yo era el embudo, estaba aprendiendo a volar.
Mamá, cuando eras real, también eras una oveja negra.
                                                                               Егор

Yo era una oveja negra
aprendí a volar
luego me senté en un manzano aserrado
luego arrojado por la cerca
y mi madre croó sobre mí
lista para sacar un ojo
al que me ofende

Yo era una ardilla
galopando por el abedul
luego saltó al roble
bajó
y desapareció en la espesura

Yo era un cerdo
desollado
regresó del carnicero
mi piel fue arrastrada por los perros
a la izquierda del camino
luego la levantaron con un atizador
y quemaron en el horno
y mi piel se quemó

Yo era un erizo
y el bosque me cantaba canciones
como una madre a un niño pequeño
Viví en un lugar de erizos
pero se fue a viajar
cruzó la carretera
y los chicos me sacaron del camino

Yo era un ratón
bosque poco profundo
vino a la casa para lucrar
revuelto en el bote de basura
haciendo una mueca por el olor
aceites esenciales
derramado por la casa por la dueña

Me veo todos los días
ahora un embudo, ahora una ardilla, ahora un ratón
Lo reconozco, lo recuerdo
todo esto soy yo
me reconoces hijo
así era yo
en una gran vida
cuando yo era real

Alla Gorbunova, incluido en Revista Kametsa (3 de julio de 2021, Perú).

Síguenos en WHATSAPP  -  X  -  TELEGRAM - BLUESKY

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: