Después de pegarle un tiro a Gregory
esto es lo que sucedió
Yo le había tirado bien y con cuidado
haciendo que explotase bajo su corazón
a fin de que no durara mucho y
estaba a punto de irme andando de ahí
cuando ese pollo se le acerca bamboleante
y mientras se estaba cayendo le salta al cuello
hunde el pico en su garganta
tensa las patas y tirando hacia arriba
extrae una vena roja y azul
Entretanto él cayó
y el pollo se fue andando
estirando aún de la vena
hasta que alcanzó 12 yardas de longitud
como si sujetara ese cuerpo a modo de cometa
siendo las últimas palabras de Gregory
aléjate de mí pollo estúpido
Michael Ondaatje en Las obras completas de Billy El Niño (1970), incluido en Antología de la poesía anglocanadiense contemporánea (Los libros de la frontera, Barcelona, 1985, selec. y trad. de Bernd Dietz).
No, HUBO NINGUNA INTENCION
ResponderEliminarO EDICION LITERARIA ?
SOLO, SEGUÍ EL ITINERARIO
DESDE EL PRINCIPIO
Y TERMINO , MEJOR QUE SI SHAKESPEARE
LO HUBIERA ESCRITO.
"ASAMBLEA DE LA PALABRA"
de Francisco Cenamor
es quien invita...
Gracias, mucho trabajo ya detrás, un abrazo 🤗
Eliminar