Poema del día: "Pas de deux", de José F. A. Oliver (Alemania, 1967)

podría decir estoy triste como un mar en el puerto Tú

dirías llama al sol en esa postura de testigo huérfano Yo

podría decir siento la boca de las soledades sigilosas Tú

dirías la silla de la cocina la silla de la cocina Yo

podría decir estoy cicatrizado de las horas más tiernas Tú

dirías la palabra no está nunca libre de huidas Yo

podría decir tengo una domada angustia ante el miedo Tú

dirías el niño es fuente y pozo a la vez Yo

podría decir te amo Tú

dirías quién acaricia tus maravillosos dolores Yo

podría decir la muerte se nos hace cada vez más presente Tú

dirías simplemente ella hace su trabajo Yo

podría decir cómo se vive como un guerrero Tú

dirías vuelve más tímido tu lado salvaje Yo

podría decir cómo madres miran como padres a los padres Tú

dirías el aliento anudado a la respiración Yo

podría decir me escuchas realmente a veces Tú

dirías no te lleva tu boca también al oído Yo

podría decir don dinero y caballero riman perfectamente Tú

dirías la poesía es su corte de nobleza Yo

podría decir tú eres para mí deseo & metáfora del tiempo Tú

dirías también relojes son solo pies desnudos Yo

podría decir el pan, pero el pan es antiguo Tú

dirías la última camisa tiene los bolsillos vacíos Yo

podría decir te repites a mí en ti & a mí Tú

dirías los días van agavillando cada noche Yo

podría decir no tienes ni idea de mis botas de camin:antes Tú

dirías tu corazón de golondrina tu corazón de golondrina Yo

diría las alas tienen heridas rodillas Tú

dirías la mano desvela todas las vanidades Yo

podría decir no sueño nada más que conTigo Tú

dirías también las ilusiones tienen sus límites Yo

podría decir dónde están por qué cómo es eso Tú

dirías olvida las preguntas y respuestas Yo

podría decir explícame este poema Tú

dirías 1 + 1 = 1 & no es igual a 1 Yo

podría de repente no decir nada más Tú

dirías, bueno entonces –¡perfecto! Yo

podría decir– ¡entonces bien! Tú

dirías calla y baila

baila aquí la lengua vagamante

& bésame

José F. A. Oliver en Andalemania (2023), incluido en Nayagua. Revista de poesía  (nº 37, mayo de 2024,   Fundación Centro de Poesía José Hierro, Getafe, trad. de Mario Martín Gijón).

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas

Síguenos en WHATSAPP  -  X  -  TELEGRAM - BLUESKY